By JAMEY KEATEN Penalizing a dirty business involving cleaning products, French regulators fined 13 consumer-products makers about 950 million euros ($1.2 billion) for price fixing on goods like shampoos, detergents…